Conditions générales de vente
Dernière mise à jour : 16 octobre 2026
Cette traduction est proposée à titre de courtoisie et n'a pas de valeur contractuelle. En cas de doute ou de divergence, seule la version espagnole fait foi : lire la version espagnole.
1. Qui sommes-nous et champ d'application
Les présentes conditions régissent les réservations de transferts effectuées sur ce site web et sur les autres versions de Lanzarote Airport Transfers pour d'autres pays et langues. Le vendeur est Hanane Elmrrouchi Zizi, numéro d'identité espagnol (DNI) 60981973A, domiciliée Avenida Escaleritas 132, 2.º B, 35011 Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas (España), exerçant sous le nom commercial Lanzarote Airport Transfers (ci-après « nous »). Contact : booking@canariestransfers.com · +34 634 19 90 10.
En réservant, le client déclare être majeur et accepte les présentes conditions, qu'il peut enregistrer ou imprimer depuis cette page.
2. Le service
- Nous proposons des transferts privés entre l'aéroport de Lanzarote (ACE) et l'hébergement du client sur l'île : aller simple vers ou depuis l'aéroport, ou aller-retour. Le véhicule est réservé au seul groupe du client et sa taille dépend du nombre de passagers.
- Le prix s'entend par véhicule, et non par personne, et comprend l'IGIC (taxe des îles Canaries), les bagages habituels (une valise et un bagage à main par passager) et, s'ils sont demandés lors de la réservation, les sièges enfant. Les bagages spéciaux (vélos, planches de surf, sacs de golf, fauteuils roulants ou scooters électriques) doivent être ajoutés en option.
- À l'arrivée, le chauffeur attend dans le hall des arrivées avec une pancarte au nom du client et suit le vol pour s'adapter à son heure d'arrivée réelle.
- Les transferts sont réalisés par des entreprises de transport dûment autorisées avec lesquelles nous travaillons. Nous organisons et vendons le service et sommes l'interlocuteur du client.
3. Réservation
- Les réservations en ligne se font au moins 48 heures à l'avance, pour des prises en charge entre 07h00 et 21h00 (heure des Canaries). Pour les autres cas, le client peut nous contacter via nos coordonnées.
- Le client doit fournir des informations exactes et complètes : nom, e-mail et téléphone, numéro du vol d'arrivée, dates et heures, hébergement, nombre total de passagers (enfants et bébés compris) et options. Les conséquences d'informations inexactes ou incomplètes relèvent de la responsabilité du client.
- La réservation reste en attente de paiement jusqu'à ce que le paiement soit effectué. Une fois payée, le client reçoit par e-mail la confirmation avec sa référence de réservation, également consultable dans « Gérer ma réservation ».
- Une réservation peut aussi être commencée via des assistants d'intelligence artificielle connectés à notre site web. Les mêmes conditions s'appliquent alors, et la réservation n'est confirmée qu'une fois payée sur notre page de paiement.
4. Prix et paiement
- Les prix sont fixés en euros et incluent l'IGIC. Certains sites affichent et facturent les prix dans la monnaie locale (par exemple en livres sterling ou en francs suisses), convertis au taux de référence de la Banque centrale européenne majoré d'une marge. Le montant est fixé lors de la réservation et c'est celui qui est facturé.
- Le paiement se fait en ligne et à l'avance, par carte, Apple Pay, Google Pay, PayPal et les autres moyens proposés sur la page de paiement selon le pays et l'appareil. Certains moyens ne débitent qu'en euros, ce qui est indiqué avant le paiement.
- Les paiements sont traités par des prestataires de paiement sécurisés (Stripe, PayPal et, pour certains suppléments, la passerelle Redsys). Nous n'avons pas accès aux données complètes de la carte.
- Nous émettons une facture pour chaque réservation payée.
5. Obligations du client
- Être au point de prise en charge à l'heure convenue. Pour les départs, nous recommandons de prévoir une marge suffisante pour arriver à l'aéroport aussi tôt que l'exige la compagnie aérienne.
- Nous informer au plus tôt de tout changement de vol, d'horaire, d'hébergement ou de nombre de passagers.
- Respecter les règles de sécurité et d'utilisation du véhicule, y compris l'usage des sièges enfant exigé par la loi.
6. Modifications de la réservation
Le client peut demander des modifications (date, heure, vol, hébergement ou passagers) depuis « Gérer ma réservation » ou par e-mail. Les modifications dépendent des disponibilités et ne s'appliquent qu'une fois confirmées par nous. Si le nouveau nombre de passagers nécessite un véhicule plus grand, nous indiquerons la différence de prix, qui doit être payée pour que la modification s'applique. Si le groupe tient dans un véhicule plus petit, le prix payé ne change pas, sauf si nous décidons de rembourser la différence.
7. Annulation par le client
- Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'heure de prise en charge de chaque transfert : le prix de ce transfert est intégralement remboursé.
- Les annulations effectuées dans les 24 heures précédant la prise en charge et les absences ne donnent lieu à aucun remboursement.
- Pour les allers-retours, chaque transfert peut être annulé séparément.
- L'annulation se demande depuis « Gérer ma réservation » ou par e-mail. Le remboursement est effectué sur le même moyen de paiement et peut prendre de 5 à 10 jours ouvrables selon la banque du client.
8. Annulation ou modification de notre fait
Si nous ne pouvons pas assurer un transfert pour des raisons qui nous sont imputables, ou en cas de force majeure (par exemple, conditions météorologiques, fermeture de routes ou de l'aéroport, ou décisions des autorités), nous rembourserons intégralement les transferts non effectués ou proposerons une alternative que le client pourra accepter ou refuser.
9. Droit de rétractation
Conformément à l'article 103, lettre l), du décret royal législatif espagnol 1/2007 (loi générale pour la défense des consommateurs et des usagers), le droit de rétractation ne s'applique pas aux services de transport fournis à une date ou pendant une période déterminée. La politique d'annulation gratuite de l'article 7 s'applique à la place.
10. Responsabilité
Nous répondons de la bonne exécution du service réservé conformément à la loi. Nous ne sommes pas responsables des préjudices causés par des informations inexactes fournies par le client, par son retard ou son absence au point de prise en charge, ni par un cas de force majeure. Rien dans les présentes conditions ne limite les droits que la loi reconnaît aux consommateurs.
11. Communications
Nous envoyons la confirmation, les rappels et toute information sur la réservation à l'adresse e-mail indiquée par le client. Nous pouvons aussi le contacter par téléphone ou WhatsApp pour organiser le transfert ou l'aider.
12. Réclamations
Le client peut adresser toute réclamation à booking@canariestransfers.com en indiquant sa référence de réservation. Nous répondrons dans les meilleurs délais et, en tout état de cause, dans un délai d'un mois. Des formulaires officiels de réclamation sont également disponibles sur demande par les mêmes moyens.
13. Langue, droit applicable et juridiction
Les présentes conditions sont rédigées en espagnol, qui en est la version contractuelle. Les traductions dans d'autres langues sont proposées à titre de courtoisie. Le contrat est régi par le droit espagnol. Le client qui a la qualité de consommateur peut saisir les tribunaux de son lieu de résidence ; à défaut, les tribunaux de Las Palmas de Gran Canaria sont compétents.